Diccionari anglès-català: «amb els braços oberts»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «amb els braços oberts»

català → anglès

amb els braços oberts adv 

  1. with open arms
Exemples d’ús (fonts externes)
Who says you will not be welcome with open arms? Qui diu que no et rebrà amb els braços oberts?
Font: MaCoCu
There was no tavern where he was not received with open arms. No hi havia taverna on no el reberen amb els braços oberts.
Font: Covost2
A smiling young man stands underneath a waterfall with his raised arms open wide Un jove somrient està sota una cascada amb els braços oberts cap amunt
Font: Covost2
We are waiting for you with open arms with all our proposals for the whole family! T’esperem amb els braços oberts amb totes les nostres propostes per a tota la família!
Font: MaCoCu
They welcomed us with their arms wide open and were very excited about the project. Sempre ens van rebre amb els braços oberts i es van mostrar il·lusionadíssims amb el projecte.
Font: MaCoCu
Although small, the Association of Friends of the saint welcomes pilgrims with open arms. Encara que petita, l’Associació d’Amics de Sant Pere Claver, acull els pelegrins amb els braços oberts.
Font: MaCoCu
Both cities welcomed him with open arms and sided with the rebellion. Les dues ciutats el van acollir amb els braços oberts i van alinear-se amb la rebel·lió.
Font: Covost2
A black man wearing a down jacket with his arms spread and holding a pink comb. Un home negre amb un anorac de plomes amb els braços oberts i subjectant una pinta rosa.
Font: Covost2
After weathering the storm, cannabis growers all over the world are welcoming spring 2022 with open arms. Després de capejar la tempesta, els conreadors de tot el món reben la primavera de 2022 amb els braços oberts.
Font: MaCoCu
Finally, delight in Mas Llunes, located in Garriguella, a winery with a centuries-old winemaking tradition where you will be welcomed with open arms. Finalment, delectat a Mas Llunes, situat a Garriguella, un celler amb tradició vinícola centenària on us rebran amb els braços oberts.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0